Privacy Policy

Effective date: 2026-05-11

1. Who we are

dashcamigo is a web app for viewing dashcam recordings, operated by an individual developer ("we"). For any data-protection question or to exercise the rights described below, contact privacy@dashcamigo.app. A Data Protection Officer has not been appointed (GDPR Art. 37 criteria do not apply).

2. What we collect

Your video files and GPS logs never leave your device. The app runs entirely in your browser.

We collect only anonymous, aggregate usage data about the app itself:

• Google Analytics 4 - only after you accept in the banner. Events: dashcam vendor, file counts in coarse buckets, interface language, theme, country (by IP), browser/OS, session duration, error categories. Legal basis: consent (GDPR Art. 6(1)(a)).
• Google Analytics cookieless pings - sent before you choose and after you decline. Anonymous aggregate signals only. Legal basis: legitimate interest (GDPR Art. 6(1)(f)).
• Cloudflare Web Analytics - page-view counts, referrers, browser/OS aggregates at the network edge. Cookieless. Legal basis: legitimate interest (GDPR Art. 6(1)(f)).

We do not collect video content, GPS coordinates, file names, accounts, payment data, or sensitive categories (GDPR Art. 9). We do not sell personal data or use it for advertising. Providing data is not required - the app works either way. The service is not directed at children.

3. Cookies

The only cookies set are by Google Analytics, and only after you accept analytics:

4. Retention and international transfers

Retention: Google Analytics cookies as in the table; server-side event data 14 months; Cloudflare aggregates per provider terms.

Transfers: Google Analytics processes data on US servers under the EU-US Data Privacy Framework (Google is self-certified). Cloudflare aggregates are anonymous and do not require additional safeguards.

5. Your rights

You have the rights granted by GDPR Art. 15-21 (and equivalent UK GDPR rights), the right to withdraw consent (Art. 7(3)), and the right to lodge a complaint with your supervisory authority (list at EDPB). The same rights apply to California residents.

To exercise:

• Withdraw consent - Settings (gear icon) → switch off "Anonymous analytics".
• Remove Google Analytics cookies - clear cookies for dashcamigo.app, or use the Google Analytics opt-out add-on.
• Anything else - email privacy@dashcamigo.app (response within one month, Art. 12(3)).

We do not profile users or make automated decisions about them (Art. 22).

6. Third-party services

Map tiles are loaded from OpenFreeMap when you view the map - a regular tile-server request including your IP and the visible map area.

7. Changes

We may update this policy as the service or applicable laws change. The effective date at the top will be updated, and for material changes affecting your rights we reset the consent banner so it appears again on your next visit.

Политика конфиденциальности

Дата вступления в силу: 11.05.2026

1. Кто мы

dashcamigo - веб-приложение для просмотра записей с автомобильных видеорегистраторов, которое поддерживает индивидуальный разработчик ("мы"). По любым вопросам защиты данных и для реализации прав, описанных ниже, пиши на privacy@dashcamigo.app. Data Protection Officer не назначен (критерии GDPR ст. 37 к нам не применяются).

2. Что собираем

Видеофайлы и GPS-логи не уходят с твоего устройства. Приложение работает целиком в браузере.

Мы собираем только обезличенные агрегаты о том, как используется само приложение:

• Google Analytics 4 - только после твоего "Принять" в плашке. События: бренд регистратора, количества файлов в грубых бакетах, язык интерфейса, тема, страна (по IP), браузер/ОС, длительность сессии, категории ошибок. Юридическое основание: согласие (GDPR ст. 6(1)(a)).
• Google Analytics cookieless-пинги - отправляются до твоего выбора и после отказа. Только анонимные агрегатные сигналы. Юридическое основание: законный интерес (GDPR ст. 6(1)(f)).
• Cloudflare Web Analytics - подсчёт page view'ов, реферреры, агрегаты по браузеру/ОС на edge-уровне. Без cookies. Юридическое основание: законный интерес (GDPR ст. 6(1)(f)).

Мы не собираем видео-контент, GPS-координаты, имена файлов, аккаунты, платёжные данные и особые категории (GDPR ст. 9). Мы не продаём персональные данные и не используем их для рекламы. Предоставлять данные не обязательно - приложение работает в любом случае. Сервис не предназначен для детей.

3. Cookies

Единственные cookies устанавливаются Google Analytics после твоего accept:

4. Сроки хранения и международная передача

Хранение: cookies Google Analytics - см. таблицу; server-side события - 14 месяцев; агрегаты Cloudflare - по условиям провайдера.

Передача: Google Analytics обрабатывает данные на серверах в США в рамках EU-US Data Privacy Framework (Google прошёл самосертификацию). Агрегаты Cloudflare обезличены, дополнительных safeguards не требуют.

5. Твои права

У тебя есть права, предоставленные GDPR ст. 15-21 (и аналогичные права UK GDPR), право отозвать согласие (ст. 7(3)) и право подать жалобу в надзорный орган (список на EDPB). Те же права действуют для резидентов Калифорнии.

Как реализовать:

• Отозвать согласие - Настройки (иконка-шестерёнка) → выключи "Анонимная аналитика".
• Удалить cookies Google Analytics - очисти cookies для dashcamigo.app или установи Google Analytics opt-out add-on.
• Любой другой запрос - email на privacy@dashcamigo.app (ответ в течение месяца, ст. 12(3)).

Мы не профилируем юзеров и не принимаем автоматизированных решений о них (ст. 22).

6. Сторонние сервисы

При работе с картой приложение загружает тайлы с OpenFreeMap - обычный запрос к тайл-серверу: твой IP и видимая область карты.

7. Изменения

Мы можем обновлять политику по мере изменения сервиса или применимых законов. Поле "Дата вступления в силу" в начале документа будет обновляться, а при существенных изменениях, затрагивающих твои права, мы сбросим consent-плашку - она появится снова при следующем заходе.

Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Version hat die englische Version Vorrang.

Datenschutzerklärung

Gültig ab: 11.05.2026

1. Wer wir sind

dashcamigo ist eine Web-App zum Ansehen von Dashcam-Aufnahmen, betrieben von einem Einzelentwickler ("wir"). Für jede Datenschutzfrage und zur Ausübung der unten beschriebenen Rechte: privacy@dashcamigo.app. Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt (DSGVO Art. 37 Kriterien treffen nicht zu).

2. Was wir erheben

Deine Videodateien und GPS-Logs verlassen dein Gerät nicht. Die App läuft vollständig in deinem Browser.

Wir erheben nur anonyme, aggregierte Nutzungsdaten über die App selbst:

• Google Analytics 4 - nur nach deiner Zustimmung im Banner. Ereignisse: Dashcam-Hersteller, Dateianzahlen in groben Buckets, Sprache, Theme, Land (über IP), Browser/OS, Sitzungsdauer, Fehlerkategorien. Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a).
• Google Analytics cookielose Pings - werden vor deiner Wahl und nach Ablehnung gesendet. Nur anonyme aggregierte Signale. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f).
• Cloudflare Web Analytics - Seitenaufrufzählungen, Referrer, Browser/OS-Aggregate auf Netzwerk-Edge-Ebene. Cookielos. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f).

Wir erheben keine Videoinhalte, GPS-Koordinaten, Dateinamen, Konten, Zahlungsdaten oder besonderen Kategorien (DSGVO Art. 9). Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und nutzen sie nicht für Werbung. Die Bereitstellung der Daten ist nicht erforderlich - die App funktioniert in jedem Fall. Der Dienst richtet sich nicht an Kinder.

3. Cookies

Die einzigen Cookies werden von Google Analytics gesetzt, und nur nach deiner Zustimmung zur Analytik:

4. Speicherdauer und internationale Übermittlung

Speicherdauer: Google Analytics Cookies wie in der Tabelle; serverseitige Ereignisdaten 14 Monate; Cloudflare-Aggregate gemäß Anbieter-Bedingungen.

Übermittlung: Google Analytics verarbeitet Daten auf US-Servern unter dem EU-US Data Privacy Framework (Google ist selbstzertifiziert). Cloudflare-Aggregate sind anonym und benötigen keine zusätzlichen Schutzmaßnahmen.

5. Deine Rechte

Du hast die durch DSGVO Art. 15-21 gewährten Rechte (und entsprechende UK GDPR-Rechte), das Recht, die Einwilligung zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3), und das Recht, Beschwerde bei deiner Aufsichtsbehörde einzulegen (Liste beim EDPB). Die gleichen Rechte gelten für Einwohner Kaliforniens.

Zur Ausübung:

• Einwilligung widerrufen - Einstellungen (Zahnrad) → "Anonyme Statistik" ausschalten.
• Google Analytics Cookies entfernen - Cookies für dashcamigo.app löschen oder Google Analytics Opt-out-Add-on installieren.
• Sonstige Anfragen - E-Mail an privacy@dashcamigo.app (Antwort innerhalb eines Monats, Art. 12 Abs. 3).

Wir profilieren keine Nutzer und treffen keine automatisierten Entscheidungen über sie (Art. 22).

6. Dienste Dritter

Kartenkacheln werden von OpenFreeMap geladen, wenn du die Karte anzeigst - eine reguläre Kachelserver-Anfrage mit deiner IP und dem sichtbaren Kartenausschnitt.

7. Änderungen

Wir können diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich der Dienst oder geltende Gesetze ändern. Das Gültigkeitsdatum oben wird aktualisiert, und bei wesentlichen Änderungen, die deine Rechte betreffen, setzen wir das Consent-Banner zurück, sodass es bei deinem nächsten Besuch wieder erscheint.

En caso de discrepancia entre esta traducción y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 11/05/2026

1. Quiénes somos

dashcamigo es una app web para ver grabaciones de dashcam, operada por un desarrollador independiente ("nosotros"). Para cualquier cuestión de protección de datos o para ejercer los derechos descritos a continuación, contacta: privacy@dashcamigo.app. No se ha designado Delegado de Protección de Datos (no aplican los criterios del RGPD Art. 37).

2. Qué recopilamos

Tus archivos de vídeo y registros GPS no salen de tu dispositivo. La app funciona completamente en tu navegador.

Recopilamos solo datos de uso anónimos y agregados sobre la app:

• Google Analytics 4 - solo después de tu aceptación en el banner. Eventos: marca de dashcam, recuentos de archivos en cubos amplios, idioma de interfaz, tema, país (por IP), navegador/SO, duración de sesión, categorías de error. Base jurídica: consentimiento (RGPD Art. 6(1)(a)).
• Pings cookieless de Google Analytics - enviados antes de tu elección y tras rechazo. Solo señales agregadas anónimas. Base jurídica: interés legítimo (RGPD Art. 6(1)(f)).
• Cloudflare Web Analytics - recuentos de páginas vistas, referentes, agregados de navegador/SO en el borde de red. Sin cookies. Base jurídica: interés legítimo (RGPD Art. 6(1)(f)).

No recopilamos contenido de vídeo, coordenadas GPS, nombres de archivo, cuentas, datos de pago ni categorías sensibles (RGPD Art. 9). No vendemos datos personales ni los usamos para publicidad. Proporcionar datos no es obligatorio - la app funciona en cualquier caso. El servicio no se dirige a menores.

3. Cookies

Las únicas cookies son de Google Analytics, y solo tras aceptar la analítica:

4. Conservación y transferencias internacionales

Conservación: cookies de Google Analytics según la tabla; datos de eventos en servidor 14 meses; agregados de Cloudflare según los términos del proveedor.

Transferencias: Google Analytics procesa datos en servidores en EE. UU. bajo el EU-US Data Privacy Framework (Google está autocertificado). Los agregados de Cloudflare son anónimos y no requieren salvaguardias adicionales.

5. Tus derechos

Tienes los derechos otorgados por los Art. 15-21 del RGPD (y los equivalentes UK GDPR), el derecho a retirar el consentimiento (Art. 7(3)) y el derecho a presentar reclamación ante tu autoridad de control (lista en EDPB). Los mismos derechos se aplican a residentes de California.

Para ejercerlos:

• Retirar el consentimiento - Ajustes (icono de engranaje) → desactiva "Estadísticas anónimas".
• Eliminar cookies de Google Analytics - borra cookies de dashcamigo.app o instala el complemento de inhabilitación de Google Analytics.
• Cualquier otra solicitud - email a privacy@dashcamigo.app (respuesta en un mes, Art. 12(3)).

No perfilamos usuarios ni tomamos decisiones automatizadas sobre ellos (Art. 22).

6. Servicios de terceros

Las teselas del mapa se cargan desde OpenFreeMap cuando ves el mapa - una solicitud regular al servidor de teselas que incluye tu IP y el área visible del mapa.

7. Cambios

Podemos actualizar esta política cuando cambien el servicio o las leyes aplicables. La fecha de entrada en vigor se actualizará, y para cambios sustanciales que afecten tus derechos restablecemos el banner de consentimiento para que aparezca de nuevo en tu próxima visita.

En cas de divergence entre cette traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Politique de confidentialité

Date d'entrée en vigueur : 11/05/2026

1. Qui sommes-nous

dashcamigo est une application web pour visionner des enregistrements de dashcam, exploitée par un développeur individuel (« nous »). Pour toute question relative à la protection des données ou pour exercer les droits décrits ci-dessous, contacte : privacy@dashcamigo.app. Aucun Délégué à la Protection des Données n'a été désigné (les critères du RGPD Art. 37 ne s'appliquent pas).

2. Ce que nous collectons

Tes fichiers vidéo et journaux GPS ne quittent pas ton appareil. L'app fonctionne entièrement dans ton navigateur.

Nous collectons uniquement des données d'usage anonymes et agrégées sur l'app :

• Google Analytics 4 - uniquement après ton acceptation dans le bandeau. Événements : marque de dashcam, comptages de fichiers en tranches larges, langue d'interface, thème, pays (par IP), navigateur/OS, durée de session, catégories d'erreur. Base juridique : consentement (RGPD Art. 6(1)(a)).
• Pings cookieless de Google Analytics - envoyés avant ton choix et après refus. Uniquement des signaux agrégés anonymes. Base juridique : intérêt légitime (RGPD Art. 6(1)(f)).
• Cloudflare Web Analytics - comptages de pages vues, référents, agrégats navigateur/OS au bord du réseau. Sans cookies. Base juridique : intérêt légitime (RGPD Art. 6(1)(f)).

Nous ne collectons pas de contenu vidéo, coordonnées GPS, noms de fichier, comptes, données de paiement ni catégories sensibles (RGPD Art. 9). Nous ne vendons pas les données personnelles et ne les utilisons pas pour la publicité. Fournir des données n'est pas obligatoire - l'app fonctionne dans tous les cas. Le service n'est pas destiné aux enfants.

3. Cookies

Les seuls cookies sont ceux de Google Analytics, et uniquement après ton acceptation :

4. Conservation et transferts internationaux

Conservation : cookies Google Analytics selon le tableau ; données d'événements côté serveur 14 mois ; agrégats Cloudflare selon les conditions du fournisseur.

Transferts : Google Analytics traite les données sur des serveurs aux États-Unis dans le cadre de l' EU-US Data Privacy Framework (Google est auto-certifié). Les agrégats Cloudflare sont anonymes et n'exigent pas de garanties supplémentaires.

5. Tes droits

Tu disposes des droits accordés par les Art. 15-21 du RGPD (et des droits équivalents UK GDPR), du droit de retirer ton consentement (Art. 7(3)) et du droit d'introduire une réclamation auprès de ton autorité de contrôle (liste à l'EDPB). Les mêmes droits s'appliquent aux résidents de Californie.

Pour les exercer :

• Retirer le consentement - Paramètres (engrenage) → désactive « Statistiques anonymes ».
• Supprimer les cookies Google Analytics - efface les cookies pour dashcamigo.app ou installe le module Google Analytics opt-out.
• Toute autre demande - email à privacy@dashcamigo.app (réponse sous un mois, Art. 12(3)).

Nous ne profilons pas les utilisateurs et ne prenons pas de décisions automatisées les concernant (Art. 22).

6. Services tiers

Les tuiles de la carte sont chargées depuis OpenFreeMap quand tu affiches la carte - une requête classique au serveur de tuiles incluant ton IP et la zone visible de la carte.

7. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique en fonction des évolutions du service ou des lois applicables. La date d'entrée en vigueur sera mise à jour, et pour les modifications substantielles affectant tes droits nous réinitialisons le bandeau de consentement afin qu'il réapparaisse lors de ta prochaine visite.

Em caso de divergência entre esta tradução e a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Política de privacidade

Data de entrada em vigor: 11/05/2026

1. Quem somos

dashcamigo é uma aplicação web para ver gravações de dashcam, mantida por um desenvolvedor independente ("nós"). Para qualquer questão de proteção de dados ou para exercer os direitos descritos abaixo, contata: privacy@dashcamigo.app. Não foi designado Encarregado de Proteção de Dados (os critérios do RGPD Art. 37 não se aplicam).

2. O que recolhemos

Os teus ficheiros de vídeo e logs GPS não saem do teu dispositivo. A aplicação funciona inteiramente no teu navegador.

Recolhemos apenas dados de uso anónimos e agregados sobre a aplicação:

• Google Analytics 4 - apenas após a tua aceitação no banner. Eventos: marca da dashcam, contagens de ficheiros em baldes amplos, idioma, tema, país (por IP), navegador/SO, duração da sessão, categorias de erro. Base jurídica: consentimento (RGPD Art. 6(1)(a)).
• Pings sem cookies do Google Analytics - enviados antes da tua escolha e após recusa. Apenas sinais agregados anónimos. Base jurídica: interesse legítimo (RGPD Art. 6(1)(f)).
• Cloudflare Web Analytics - contagem de visualizações, referenciadores, agregados de navegador/SO no edge da rede. Sem cookies. Base jurídica: interesse legítimo (RGPD Art. 6(1)(f)).

Não recolhemos conteúdo de vídeo, coordenadas GPS, nomes de ficheiro, contas, dados de pagamento nem categorias sensíveis (RGPD Art. 9). Não vendemos dados pessoais nem os usamos para publicidade. Fornecer dados não é obrigatório - a aplicação funciona em qualquer caso. O serviço não se destina a crianças.

3. Cookies

Os únicos cookies são do Google Analytics, e apenas após aceitação:

4. Conservação e transferências internacionais

Conservação: cookies do Google Analytics conforme a tabela; dados de eventos no servidor 14 meses; agregados Cloudflare segundo os termos do provedor.

Transferências: Google Analytics processa dados em servidores nos EUA ao abrigo do EU-US Data Privacy Framework (Google está autocertificado). Os agregados Cloudflare são anónimos e não exigem salvaguardas adicionais.

5. Os teus direitos

Tens os direitos concedidos pelos Art. 15-21 do RGPD (e direitos equivalentes UK GDPR), o direito de retirar o consentimento (Art. 7(3)) e o direito de apresentar reclamação à tua autoridade de controlo (lista no EDPB). Os mesmos direitos aplicam-se aos residentes da Califórnia.

Para exercer:

• Retirar o consentimento - Configurações (engrenagem) → desliga "Estatísticas anónimas".
• Remover cookies do Google Analytics - limpa cookies de dashcamigo.app ou instala o complemento de inativação do Google Analytics.
• Qualquer outra solicitação - email para privacy@dashcamigo.app (resposta em um mês, Art. 12(3)).

Não perfilamos utilizadores nem tomamos decisões automatizadas sobre eles (Art. 22).

6. Serviços de terceiros

Os tiles do mapa são carregados do OpenFreeMap quando vês o mapa - uma solicitação regular ao servidor de tiles incluindo o teu IP e a área visível do mapa.

7. Alterações

Podemos atualizar esta política conforme o serviço ou as leis aplicáveis mudem. A data de entrada em vigor será atualizada, e para alterações substanciais que afetem os teus direitos repomos o banner de consentimento para que ele apareça novamente na tua próxima visita.

W przypadku rozbieżności między niniejszym tłumaczeniem a wersją angielską, decydująca jest wersja angielska.

Polityka prywatności

Data wejścia w życie: 11.05.2026

1. Kim jesteśmy

dashcamigo to aplikacja webowa do oglądania nagrań z wideorejestratorów, prowadzona przez indywidualnego dewelopera ("my"). W każdej sprawie dotyczącej ochrony danych i w celu skorzystania z praw opisanych poniżej, kontakt: privacy@dashcamigo.app. Inspektor Ochrony Danych nie został powołany (kryteria RODO art. 37 nie mają zastosowania).

2. Co zbieramy

Twoje pliki wideo i logi GPS nie opuszczają urządzenia. Aplikacja działa w całości w twojej przeglądarce.

Zbieramy wyłącznie anonimowe, zagregowane dane o użytkowaniu samej aplikacji:

• Google Analytics 4 - tylko po twojej akceptacji w banerze. Zdarzenia: marka rejestratora, liczby plików w szerokich przedziałach, język interfejsu, motyw, kraj (po IP), przeglądarka/OS, czas trwania sesji, kategorie błędów. Podstawa prawna: zgoda (RODO art. 6 ust. 1 lit. a).
• Pingi bez cookies Google Analytics - wysyłane przed wyborem i po odmowie. Tylko anonimowe sygnały zagregowane. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes (RODO art. 6 ust. 1 lit. f).
• Cloudflare Web Analytics - liczniki odsłon, źródła wejść, agregaty przeglądarki/OS na krawędzi sieci. Bez cookies. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes (RODO art. 6 ust. 1 lit. f).

Nie zbieramy treści wideo, współrzędnych GPS, nazw plików, kont, danych płatniczych ani kategorii szczególnych (RODO art. 9). Nie sprzedajemy danych osobowych i nie używamy ich do reklamy. Podanie danych nie jest wymagane - aplikacja działa w każdym przypadku. Usługa nie jest adresowana do dzieci.

3. Cookies

Jedyne cookies ustawia Google Analytics, i tylko po akceptacji analityki:

4. Przechowywanie i międzynarodowe transfery

Przechowywanie: cookies Google Analytics zgodnie z tabelą; dane zdarzeń po stronie serwera 14 miesięcy; agregaty Cloudflare zgodnie z warunkami dostawcy.

Transfery: Google Analytics przetwarza dane na serwerach w USA w ramach EU-US Data Privacy Framework (Google posiada certyfikację). Agregaty Cloudflare są anonimowe i nie wymagają dodatkowych zabezpieczeń.

5. Twoje prawa

Masz prawa wynikające z art. 15-21 RODO (oraz równoważne prawa z UK GDPR), prawo do wycofania zgody (art. 7 ust. 3) i prawo do złożenia skargi w organie nadzorczym (lista przy EDPB). Te same prawa stosują się do rezydentów Kalifornii.

Aby skorzystać:

• Wycofać zgodę - Ustawienia (ikona zębatki) → wyłącz "Anonimowe statystyki".
• Usunąć cookies Google Analytics - wyczyść cookies dla dashcamigo.app lub zainstaluj dodatek Google Analytics opt-out.
• Każda inna prośba - email na privacy@dashcamigo.app (odpowiedź w ciągu miesiąca, art. 12 ust. 3).

Nie profilujemy użytkowników i nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji ich dotyczących (art. 22).

6. Usługi stron trzecich

Kafelki mapy są ładowane z OpenFreeMap gdy oglądasz mapę - zwykłe zapytanie do serwera kafelków zawierające twoje IP i widoczny obszar mapy.

7. Zmiany

Możemy aktualizować tę politykę, gdy zmienia się usługa lub obowiązujące prawo. Data wejścia w życie u góry zostanie zaktualizowana, a przy istotnych zmianach dotyczących twoich praw resetujemy baner zgody, aby pojawił się ponownie przy twojej następnej wizycie.

У разі розбіжностей між цим перекладом і англійською версією, переважає англійська версія.

Політика конфіденційності

Дата набрання чинності: 11.05.2026

1. Хто ми

dashcamigo - вебзастосунок для перегляду записів з відеореєстраторів, який підтримує індивідуальний розробник ("ми"). З будь-яких питань захисту даних і для реалізації прав, описаних нижче, пиши: privacy@dashcamigo.app. Data Protection Officer не призначений (критерії GDPR ст. 37 до нас не застосовуються).

2. Що збираємо

Відеофайли та GPS-логи не залишають твій пристрій. Застосунок працює повністю у твоєму браузері.

Ми збираємо лише знеособлені агрегати про те, як використовується сам застосунок:

• Google Analytics 4 - лише після твого "Прийняти" у плашці. Події: бренд реєстратора, кількості файлів у грубих бакетах, мова інтерфейсу, тема, країна (за IP), браузер/ОС, тривалість сесії, категорії помилок. Юридична підстава: згода (GDPR ст. 6(1)(a)).
• Google Analytics cookieless-пінги - надсилаються до твого вибору та після відмови. Тільки анонімні агрегатні сигнали. Юридична підстава: законний інтерес (GDPR ст. 6(1)(f)).
• Cloudflare Web Analytics - підрахунок page view'ів, реферери, агрегати по браузеру/ОС на edge-рівні. Без cookies. Юридична підстава: законний інтерес (GDPR ст. 6(1)(f)).

Ми не збираємо відеоконтент, GPS-координати, імена файлів, акаунти, платіжні дані та особливі категорії (GDPR ст. 9). Ми не продаємо персональні дані та не використовуємо їх для реклами. Надавати дані не обов'язково - застосунок працює в будь-якому випадку. Сервіс не призначений для дітей.

3. Cookies

Єдині cookies встановлюються Google Analytics після твого accept:

4. Терміни зберігання і міжнародна передача

Зберігання: cookies Google Analytics - див. таблицю; server-side події - 14 місяців; агрегати Cloudflare - за умовами провайдера.

Передача: Google Analytics обробляє дані на серверах у США в межах EU-US Data Privacy Framework (Google пройшов самосертифікацію). Агрегати Cloudflare знеособлені й додаткових safeguards не потребують.

5. Твої права

У тебе є права, надані GDPR ст. 15-21 (та аналогічні права UK GDPR), право відкликати згоду (ст. 7(3)) і право подати скаргу до наглядового органу (список на EDPB). Ті самі права діють для резидентів Каліфорнії.

Як реалізувати:

• Відкликати згоду - Налаштування (іконка-шестерня) → вимкни "Анонімна аналітика".
• Видалити cookies Google Analytics - очисти cookies для dashcamigo.app або встанови Google Analytics opt-out add-on.
• Будь-який інший запит - email на privacy@dashcamigo.app (відповідь протягом місяця, ст. 12(3)).

Ми не профілюємо користувачів і не приймаємо автоматизованих рішень щодо них (ст. 22).

6. Сторонні сервіси

При роботі з картою застосунок завантажує тайли з OpenFreeMap - звичайний запит до тайл-сервера: твій IP та видима область карти.

7. Зміни

Ми можемо оновлювати політику в міру зміни сервісу або застосовного законодавства. Поле "Дата набрання чинності" вгорі буде оновлюватися, а при істотних змінах, що зачіпають твої права, ми скинемо consent-плашку - вона з'явиться знову при твоєму наступному заході.

Осы аударма мен ағылшын тіліндегі нұсқа арасында сәйкессіздік болған жағдайда, ағылшын тіліндегі нұсқа басым күшке ие болады.

Құпиялылық саясаты

Күшіне ену күні: 11.05.2026

1. Біз кімбіз

dashcamigo - бейнетіркегіш жазбаларын көруге арналған веб-қосымша, жеке әзірлеуші ("біз") қолдайды. Деректерді қорғаудың кез келген сұрағы бойынша және төменде сипатталған құқықтарды жүзеге асыру үшін, хабарлас: privacy@dashcamigo.app. Data Protection Officer тағайындалмаған (GDPR ст. 37 өлшемдері бізге қолданылмайды).

2. Не жинаймыз

Видео файлдар мен GPS-логтар сенің құрылғыңнан шықпайды. Қосымша толығымен сенің браузеріңде жұмыс істейді.

Біз қосымшаның қалай қолданылатыны туралы тек анонимді, агрегаттық деректерді жинаймыз:

• Google Analytics 4 - тек плашкадағы "Қабылдау" әрекетіңнен кейін. Оқиғалар: тіркегіш бренді, файл саны кең бакеттерде, интерфейс тілі, тема, ел (IP бойынша), браузер/ОЖ, сессия ұзақтығы, қателер санаты. Заңды негіз: келісім (GDPR ст. 6(1)(a)).
• Google Analytics cookieless-пингтер - сенің таңдауыңа дейін және бас тартқаннан кейін жіберіледі. Тек анонимді агрегаттық сигналдар. Заңды негіз: заңды мүдде (GDPR ст. 6(1)(f)).
• Cloudflare Web Analytics - бет көріністерінің саны, рефералдар, edge-деңгейіндегі браузер/ОЖ агрегаттары. Cookie-сіз. Заңды негіз: заңды мүдде (GDPR ст. 6(1)(f)).

Біз видео мазмұнын, GPS-координаталарын, файл аттарын, аккаунттарды, төлем деректерін немесе ерекше санаттарды (GDPR ст. 9) жинамаймыз. Жеке деректерді сатпаймыз және оларды жарнамаға қолданбаймыз. Деректерді беру міндетті емес - қосымша қалай болсын жұмыс істейді. Сервис балаларға арналмаған.

3. Cookies

Жалғыз cookies Google Analytics арқылы қойылады, тек сенің accept'ың кейін:

4. Сақтау мерзімі және халықаралық беру

Сақтау: Google Analytics cookies - кестені қара; server-side оқиғалары - 14 ай; Cloudflare агрегаттары - провайдер шарттары бойынша.

Беру: Google Analytics деректерді АҚШ серверлерінде EU-US Data Privacy Framework аясында өңдейді (Google өзін-өзі сертификаттаған). Cloudflare агрегаттары анонимді және қосымша safeguards қажет етпейді.

5. Сенің құқықтарың

Сенде GDPR ст. 15-21 (және UK GDPR баламалы құқықтары) берген құқықтар, келісімді кері қайтару құқығы (ст. 7(3)) және өзіңнің қадағалау органыңа шағым беру құқығы бар (тізім EDPB-да). Калифорния тұрғындары үшін де сол құқықтар қолданылады.

Жүзеге асыру:

• Келісімді қайтару - Параметрлер (тісті дөңгелек) → "Анонимдік талдау"-ды өшір.
• Google Analytics cookies-ті жою - dashcamigo.app үшін cookies-ті тазарт немесе Google Analytics opt-out add-on орнат.
• Кез келген басқа сұрау - privacy@dashcamigo.app-қа email (бір ай ішінде жауап, ст. 12(3)).

Біз қолданушыларды профильдемейміз және олар туралы автоматтандырылған шешімдер қабылдамаймыз (ст. 22).

6. Үшінші тарап сервистері

Картамен жұмыс істегенде қосымша OpenFreeMap-тан плиткаларды жүктейді - қарапайым плитка серверіне сұрау: сенің IP-ың және картаның көрінетін аймағы.

7. Өзгерістер

Сервис немесе қолданылатын заңдар өзгеруіне қарай саясатты жаңартуымыз мүмкін. Жоғарыдағы "Күшіне ену күні" жаңартылады, ал сенің құқықтарыңа әсер ететін маңызды өзгерістер кезінде consent-плашканы қайта орнатамыз - ол келесі кіруіңде қайта пайда болады.

如本翻译与英文版本存在差异，以英文版本为准。

隐私政策

生效日期：2026-05-11

1. 我们是谁

dashcamigo 是一款用于查看行车记录仪录像的网页应用，由独立开发者 （"我们"）运营。如有任何数据保护问题或行使下述权利，请联系： privacy@dashcamigo.app。 未指定数据保护官（不符合 GDPR 第 37 条的强制指定标准）。

2. 我们收集什么

你的视频文件和 GPS 日志不会离开你的设备。 应用完全在你的浏览器中运行。

我们仅收集关于应用本身的匿名、聚合使用数据：

• Google Analytics 4 - 仅在你点击横幅中的"接受"后。事件：行车记录仪品牌、 粗略桶内的文件数、界面语言、主题、国家（由 Google 通过 IP 推断）、浏览器/操作系统、 会话时长、错误类别。 法律依据：同意（GDPR 第 6(1)(a) 条）。
• Google Analytics 无 cookie ping - 在你选择之前和拒绝之后发送。 仅匿名聚合信号。 法律依据：合法利益（GDPR 第 6(1)(f) 条）。
• Cloudflare Web Analytics - 网络边缘层的页面浏览计数、来源、 浏览器/操作系统聚合。无 cookie。 法律依据：合法利益（GDPR 第 6(1)(f) 条）。

我们不收集视频内容、GPS 坐标、文件名、账户、付款数据或敏感类别 （GDPR 第 9 条）。我们不出售个人数据，也不将其用于广告。提供数据不是必需的 - 应用无论如何都能工作。本服务不面向儿童。

3. Cookies

唯一设置的 cookie 来自 Google Analytics，且仅在你接受分析后：

4. 保留期限和国际传输

保留：Google Analytics cookies 见上表；服务器端事件数据 14 个月； Cloudflare 聚合按提供方条款。

传输：Google Analytics 根据 EU-US Data Privacy Framework 在美国服务器上处理数据（Google 已自我认证）。Cloudflare 聚合为匿名，不需要额外保障措施。

5. 你的权利

你享有 GDPR 第 15-21 条赋予的权利（以及 UK GDPR 等效权利）、撤回同意的权利 （第 7(3) 条），以及向你所在监管机构投诉的权利 （EDPB 名单）。 加州居民享有相同权利。

如何行使：

• 撤回同意 - 设置（齿轮图标）→ 关闭"匿名统计"。
• 删除 Google Analytics cookies - 清除 dashcamigo.app 的 cookies，或安装 Google Analytics 停用插件。
• 其他请求 - 发送电子邮件至 privacy@dashcamigo.app （一个月内回复，第 12(3) 条）。

我们不对用户进行画像，也不对其做出自动化决策（第 22 条）。

6. 第三方服务

当你查看地图时，地图瓦片从 OpenFreeMap 加载 - 包含你的 IP 和可见地图区域的常规瓦片服务器请求。

7. 变更

我们可能会随服务或适用法律的变化更新本政策。顶部的生效日期会更新， 对影响你权利的实质性变更，我们会重置同意横幅，使其在你下次访问时再次出现。

本翻訳と英語版に齟齬がある場合、英語版が優先されます。

プライバシーポリシー

発効日：2026年5月11日

1. 私たちについて

dashcamigo はドライブレコーダーの録画を閲覧するためのウェブアプリで、 個人開発者（「私たち」）が運営しています。データ保護に関する ご質問や下記の権利の行使については、こちらまで： privacy@dashcamigo.app。 データ保護責任者は選任していません（GDPR 第 37 条の選任基準に該当しません）。

2. 何を収集するか

動画ファイルと GPS ログがお手元の端末から外に出ることはありません。 アプリは完全にお使いのブラウザ内で動作します。

アプリ自体の利用に関する匿名・集約データのみを収集します：

• Google Analytics 4 - バナーで「許可する」を選択した後のみ。 イベント：ドラレコのメーカー、ファイル数（粗いバケット）、インターフェース言語、 テーマ、国（Google が IP から推定）、ブラウザ/OS、セッション時間、エラー区分。 法的根拠：同意（GDPR 第 6 条 1 項 a 号）。
• Google Analytics クッキーレス ping - 選択前および拒否後に送信。 匿名の集約シグナルのみ。 法的根拠：正当な利益（GDPR 第 6 条 1 項 f 号）。
• Cloudflare Web Analytics - ネットワークエッジでの ページビュー数、リファラー、ブラウザ/OS の集約。クッキー不使用。 法的根拠：正当な利益（GDPR 第 6 条 1 項 f 号）。

動画コンテンツ、GPS 座標、ファイル名、アカウント、支払い情報、機微なカテゴリー （GDPR 第 9 条）は収集しません。個人データを販売せず、 広告にも使用しません。データの提供は必須ではなく、アプリはどちらでも動作します。 本サービスは子ども向けではありません。

3. クッキー

設定されるクッキーは Google Analytics のみで、許可後に限ります：

4. 保管期間と国際移転

保管：Google Analytics クッキーは上表のとおり；サーバー側イベント データ 14 か月；Cloudflare の集約はプロバイダーの条件に従う。

移転：Google Analytics は EU-US Data Privacy Framework に基づき米国のサーバーでデータを処理しています（Google は自己認証済み）。 Cloudflare の集約は匿名であり、追加の保護措置は不要です。

5. あなたの権利

GDPR 第 15-21 条（および UK GDPR の同等の権利）に基づく権利、同意を撤回する権利 （第 7 条 3 項）、および所管の監督機関へ苦情を申し立てる権利 （EDPB のリスト） があります。カリフォルニア州住民にも同じ権利が適用されます。

行使方法：

• 同意の撤回 - 設定（歯車アイコン）→「匿名アナリティクス」をオフ。
• Google Analytics クッキーの削除 - dashcamigo.app のクッキーをクリア、 または Google Analytics オプトアウトアドオンをインストール。
• その他の依頼 - privacy@dashcamigo.app までメール （1 か月以内に回答、第 12 条 3 項）。

ユーザーのプロファイリングや自動化された意思決定は行いません（第 22 条）。

6. 第三者サービス

地図を表示する際、タイルは OpenFreeMap から読み込まれます - お使いの IP と表示中の地図領域を含む通常のタイルサーバー要求です。

7. 変更

サービスや適用法令の変更に応じて本ポリシーを更新することがあります。冒頭の発効日が 更新され、あなたの権利に影響する重要な変更については、次回アクセス時に再表示される よう同意バナーをリセットします。

본 번역과 영문 버전이 다를 경우 영문 버전이 우선합니다.

개인정보 처리방침

시행일: 2026-05-11

1. 운영자

dashcamigo 는 블랙박스 녹화를 보기 위한 웹 앱으로, 개인 개발자 ("저희")가 운영합니다. 개인정보 보호 관련 문의 또는 아래의 권리 행사는 privacy@dashcamigo.app 로 연락하세요. 개인정보 보호 책임자는 지정되지 않았습니다 (GDPR 제 37 조의 의무 지정 기준에 해당하지 않음).

2. 수집하는 정보

영상 파일과 GPS 로그는 기기 밖으로 나가지 않습니다. 앱은 브라우저 안에서만 동작합니다.

앱 자체의 사용에 관한 익명·집계 데이터만 수집합니다:

• Google Analytics 4 - 배너에서 "수락"을 누른 경우에만. 이벤트: 블랙박스 제조사, 거친 버킷 단위 파일 수, 인터페이스 언어, 테마, 국가 (Google 이 IP 로 추정), 브라우저/OS, 세션 시간, 오류 카테고리. 법적 근거: 동의 (GDPR 제 6(1)(a) 조).
• Google Analytics 쿠키 없는 ping - 선택 전과 거부 후에 전송됩니다. 오직 익명 집계 신호만. 법적 근거: 정당한 이익 (GDPR 제 6(1)(f) 조).
• Cloudflare Web Analytics - 네트워크 엣지에서의 페이지 뷰 수, 리퍼러, 브라우저/OS 집계. 쿠키 없음. 법적 근거: 정당한 이익 (GDPR 제 6(1)(f) 조).

영상 콘텐츠, GPS 좌표, 파일명, 계정 정보, 결제 정보, 민감 카테고리 (GDPR 제 9 조) 는 수집하지 않습니다. 개인정보를 판매하지 않고 광고에도 사용하지 않습니다. 데이터 제공은 필수가 아니며, 앱은 어느 쪽이든 정상 동작합니다. 서비스는 어린이를 대상으로 하지 않습니다.

3. 쿠키

설정되는 쿠키는 Google Analytics 뿐이며, 수락 이후에만 설정됩니다:

4. 보관 및 국제 이전

보관: Google Analytics 쿠키는 위 표 참조; 서버측 이벤트 데이터 14 개월; Cloudflare 집계는 제공자 약관에 따름.

이전: Google Analytics 는 EU-US Data Privacy Framework 에 따라 미국 서버에서 데이터를 처리합니다 (Google 은 자체 인증). Cloudflare 집계는 익명이므로 추가 보호조치가 필요하지 않습니다.

5. 사용자의 권리

GDPR 제 15-21 조 (및 UK GDPR 의 동등한 권리)에 의해 부여된 권리, 동의 철회 권리 (제 7(3) 조), 감독 기관에 진정을 제기할 권리 (EDPB 목록) 가 있습니다. 캘리포니아 거주자에게도 동일한 권리가 적용됩니다.

행사 방법:

• 동의 철회 - 설정 (톱니바퀴 아이콘) → "익명 통계" 끄기.
• Google Analytics 쿠키 제거 - dashcamigo.app 의 쿠키를 지우거나 Google Analytics 옵트아웃 부가기능 을 설치.
• 그 외 요청 - privacy@dashcamigo.app 로 이메일 (1 개월 내 회신, 제 12(3) 조).

사용자를 프로파일링하거나 자동화된 결정을 내리지 않습니다 (제 22 조).

6. 제 3 자 서비스

지도를 볼 때 타일은 OpenFreeMap 에서 로드됩니다 - IP 와 보이는 지도 영역을 포함하는 일반 타일 서버 요청입니다.

7. 변경

서비스 또는 관련 법률의 변경에 따라 본 방침을 업데이트할 수 있습니다. 상단의 시행일이 갱신되며, 사용자의 권리에 영향을 미치는 중대한 변경의 경우 다음 방문 시 동의 배너가 다시 나타나도록 재설정합니다.